Jakub Čáslava v Koťák Live: Zapomeňte na složitou gramatiku, nejdůležitější je prostě mluvit

Lektor Jakub Čáslava přinesl na natáčení talkshow skvělou energii a okamžitě ukázal, proč jeho krátká vzdělávací videa baví stovky tisíc lidí na internetu. Známý tvůrce projektu Kubova English se v uvolněném rozhovoru s Koťákem podíval na to, proč mají Češi z cizích jazyků tak obrovský strach a jak se dá tento celospolečenský blok efektivně odbourat.

Od diskotéky k výuce jazyků

Cesta k úspěšnému internetovému projektu nebyla v Jakubově případě úplně přímočará. V rozhovoru zavzpomínal na své mladší roky, kdy se po střední škole pokoušel prosadit ve světě byznysu a provozoval diskotéku s názvem Inferno. Podnikání však skončilo neúspěchem kvůli malé návštěvnosti a neustálým potyčkám mezi hosty. Tato tvrdá životní lekce ho nakonec přivedla zpět k angličtině, kterou začal aktivně předávat lidem prostřednictvím sociálních sítí.

Čáslava upozorňuje, že největší chybou studentů bývá přehnané zaměření na detaily. Lidé se ve školách učí složité gramatické struktury, ale v reálném světě se pak bojí i obyčejně pozdravit. Podle jeho názoru je nejdůležitější zahodit ostych, protože rodilí mluvčí gramatické nepřesnosti vůbec neřeší a podstatné je pouze to, zda si dokážete vzájemně porozumět.

Výuka šampiona a útěk z online světa

Obrovský úspěch na internetu měl však i svou stinnou stránku, která u tvůrce vyústila v únavu z neustálého tlaku algoritmů a honby za lajky. Jakub se proto rozhodl omezit svou osobní přítomnost na sociálních sítích a plně se soustředil na vývoj vlastní mobilní aplikace, která funguje na pozadí moderních technologií a simuluje reálné rozhovory s různými lidskými charaktery.

Mezi jeho nejznámější studenty patří elitní zápasník Jiří Procházka, se kterým Jakub spolupracuje už několik let. V talkshow popsal Procházkův velký jazykový posun i to, jak náročné je udržet soustředění na výuku v momentech, kdy sportovec prožívá nejnáročnější fáze své kariéry. Celý rozhovor, ve kterém Jakub Čáslava rozebírá doslovné překlady známých světových značek nebo testuje diváky v sále z hovorových frází, si můžete pustit v odkazu pod článkem.